Once in a blue moon. Or that’s how it appears to be outside my window.
I’m not joking, there is a blue moon outside my window right now. (I swear I sound like one of those LN protagonists who insist they aren’t a pervert)
And speaking of LNs, I have been posting in the Sangatsu no Lolicon threads, even though my utter contempt of lolis have been well documented already. Also, it’s strange since I had never watched a series I translated in anime form, except this one, but I guess it’s probably because it’s on my Animax channel. (shrugs)
(Kinda miss the days when /a/ was renamed as Infinite Str/a/tos. Good times)
I think it’s good that I’m able to still watch anime nowadays given how taxed I’ve been recently. ‘The Wage Slave’s Job is Never Done’ after all. Reports, projects, events, sleeping 4 hours a day…yep, been very busy recently.
So busy that I hardly got to translate anything this year. It’s pretty taxing. But it’s a choice of profession I decided upon, so I can’t exactly say that I regret it. I can admit that it’s making me pretty psychotic though. SAN値ピンチ
Well, due to delays, I might have to reschedule lots of my stuff. The only guarantee at this point is that Kamimemo will have to be done by May latest. Look what I have gotten myself into…
Seriously, there’s nothing much I can report in this year, except that I’ll probably have more chocolates farming in FGO than RL. Such is life.
The end.
Thanks for keeping us posted! Take care of yourself!